-
1 относящийся к эмпирею
Greek: empyreanУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к эмпирею
-
2 empyrean
1. noun1) greek myth. эмпиреи, небеса2) poet. небесная твердь, небо2. adjective= empyreal; empyrean love чистая, неземная любовь* * *1 (a) заоблачный; небесный; пламенный; райский2 (n) мировое пространство; небеса; небесная твердь; небо; рай; седьмое небо; эмпиреи; эмпирей3 (r) относящийся к эмпирею; пылающий небесным огнем* * *небеса, эмпиреи* * *n. эмпиреи, небеса, небесная твердь, небо adj. небесный, заоблачный, неземной* * ** * *1. сущ. 1) греч.; миф. небеса, эмпиреи 2) а) поэт. небесный свод б) космическое пространство, космос, мировое пространство 2. прил. 1) греч.; миф. относящийся к эмпирею 2) райский (у ранних христиан) 3) небесный -
3 empyrean
ˌempaɪˈri:ən (греческое) (мифология) эмпирей;
рай;
небеса небесная твердь, небо;
мировое пространство( ироничное) седьмое небо, эмпиреи( греческое) (мифология) относящийся к эмпирею райский( у ранних христиан) небесный, заоблачный пламенный;
пылающий( чистым) небесным огнем empyrean поэт. небесная твердь, небо ~ =empyreal;
empyrean love чистая, неземная любовь ~ греч. миф. эмпиреи, небеса ~ =empyreal;
empyrean love чистая, неземная любовьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > empyrean
-
4 empyrean
1. [͵emp(a)ıʹri:ən] n1. греч. миф. эмпирей; рай; небеса2. поэт. небесная твердь, небо; мировое пространство3. ирон. седьмое небо, эмпиреи2. [͵emp(a)ıʹri:ən] a1. 1) греч. миф. относящийся к эмпирею2) райский ( у ранних христиан)2. = empyreal 1 и 2 -
5 empíreo
1. adj1) миф., рел. эмпирейный, относящийся к эмпирею2) небесный, божественный; возвышенный2. m1) миф., рел. эмпирей -
6 empyrean
[ˌemp(a)ɪ'riːən]1) Общая лексика: мировое пространство, небеса, небесная твердь, небесный, неземной, рай, райский (у ранних христиан), небосвод2) Ироническое выражение: седьмое небо3) Поэтический язык: заоблачный, небо4) Религия: (Firmament, heavens) небесная твердь, (Of or relating to the empyrean, celestial) небесный, (The highest heaven or heavenly sphere in ancient and medieval cosmology consisting of fire or light) эмпирей, (The true and ultimate heavenly paradise) рай5) Греческая мифология: эмпиреи6) Греческий язык: относящийся к эмпирею, эмпирей -
7 empyrean
[ˏempaɪ`rɪ(:)ən]небеса, эмпиреинебесный свод, небокосмическое пространство, космос, мировое пространствоотносящийся к эмпиреюрайскийнебесный, заоблачный; неземнойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > empyrean
-
8 empíreo
1. adj1) миф., рел. эмпирейный, относящийся к эмпирею2) небесный, божественный; возвышенный2. m1) миф., рел. эмпирей -
9 empyrean
1. n греч. миф. эмпирей; рай; небеса2. n поэт. небесная твердь, небо; мировое пространство3. n ирон. седьмое небо, эмпиреи4. a греч. миф. относящийся к эмпирею5. a райскийСинонимический ряд:1. celestial (adj.) celestial; empyreal; heavenly2. vast (adj.) cosmic; grandiose; universal; vast3. heaven (noun) Abraham's bosom; bliss; Canaan; Civitas Dei; elysium; happy hunting ground; heaven; kingdom come; New Jerusalem; nirvana; paradise; Zion4. sky (noun) firmament; heavens; sky; welkin
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский